« Back
Anesthesia and Brain Development of your Child (Spanish)
La
Anestesia y el Desarrollo Cerebral de su Niño
(Download)
El día 14 de diciembre, 2016 la Agencia Federal de Alimentos y
Medicinas de los Estados Unidos (the U.S. Food and Drug
Administration (FDA)), emitió un comunicado de seguridad
relacionado a los efectos potenciales de la anestesia en niños
menores de 3 años de edad. Estudios recientes sugieren que una
exposición relativamente corta a anestesia general y medicamentos
sedativos en lactantes o niños es improbable a producir efectos
negativos en el comportamiento o el aprendizaje. Con el fin de mejor
informar al público acerca de este riesgo potencial, hemos tomado
algunos puntos del comunicado emitido por (FDA) y los estamos
compartiendo con las familias para ayudarles a tomar decisiones
informadas sobre la atención medica de sus pequeños niños.
Datos sobre Anestesia General y
Medicinas Sedativas
-
La anestesia general y medicinas sedativas son utilizadas para
dormir profundamente a lactantes y niños para que no sientan
dolor durante cirugías o procedimientos.
-
Estas medicinas son usualmente
inyectadas a través de la vena o inhaladas por medio de una
mascarilla o tubo respiratorio.
-
Las medicinas de anestesia
general son utilizadas en millones de niños cada año con el
fin de asegurar su bienestar de salud, su seguridad y comodidad
durante cirugías y otros procedimientos.
Información Adicional para Los
Padres de Familia y Personas Encargadas del Niño
-
Las medicinas anestésicas y sedativas son necesarias para los
lactantes y niños que requieren cirugías u otros
procedimientos estresantes y dolorosos. Adicionalmente, el dolor
no tratado podría ser nocivo para el niño y el desarrollo de
su sistema nervioso.
-
La investigación sugiere que el
repetido o prolongado uso de anestesia general o medicinas
sedativas, podría tener efectos negativos en el desarrollo
cerebral. Estos efectos son sutiles o leves y podrían incluir
el aprendizaje, la memoria o problemas del comportamiento.
-
La agencia FDA ha emitido un
aviso de advertencia, indicando que esto podría afectar a
niños menores de 3 años de edad, sometidos a recibir anestesia
durante más de tres horas o expuestos a anestesicos
repetidamente.
-
Recientes estudios llevados a
cabo en niños sugieren que una única exposición a
anestesia general y a medicinas sedativas en menores de 3
años de edad, es improbable que produzca efectos negativos en
el comportamiento o el aprendizaje.
-
Ningún anestésico especifico ni
medicina sedativa, ha demostrado ser más segura que ninguna
otra.
-
Los padres y los cuidadores deben
pedir información sobre la cirugía o procedimiento planeado,
incluyendo la duración probable de la cirugía y la necesidad, si
existe, de procedimientos repetidos. Los padres también deben
discutir con el profesional de salud de su hijo los efectos
adversos potenciales de la anestesia en el desarrollo del
cerebro y el momento apropiado de los procedimientos que pueden
ser retrasados sin poner en peligro la salud de sus hijos. Las
mujeres embarazadas deben tener conversaciones similares con sus
profesionales de la salud.
FDA Website en Español
https://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm534657.htm